Hallo, ich bin Buddelflink, der Maulwurf! Man sagt zwar immer, dass Maulwürfe bei Tageslicht blind sind, aber bei uns im Märchenwald trifft das nicht zu. Die Gertrud ist meine beste Freundin, wir sitzen in der Schule auch nebeneinander. Leider sind unsere Noten nicht ganz so gut wie die unserer Schulkameraden. Vielleicht liegt das daran, dass ich mich von Gertrud immer wieder zum Unfugmachen hinreißen lasse, anstatt aufzupassen...
Buddelflink wurde von Heinz Schröder gespielt und gehörte auch nach Absetzung des DDR-Kinderfernsehens zum Ensemble des Pittiplatsch-Theaters. Die Serie um den Maulwurf und seiner Freundin Gertrud entstand in den 70er Jahren. Davor gab es allerdings in den Fuchs-und-Elster-Geschichten einen gewissen Meister Seidenpelz, ebenfalls Maulwurf und rein äußerlich mit Buddelflink identisch. Es scheint sich dennoch um zwei verschiedene Maulwürfe zu handeln (vielleicht Vater und Sohn?). Des Weiteren gibt es einen Auftritt eines Maulwurfs in dem Fuchs-Elster-Kurzfilm "Hurra, der Zirkus ist da", wahrscheinlich von Willi Scholz gespielt, der ständig "Eiderdaus" sagt, aber seinen Namen leider nicht verrät. Deshalb ist es schwierig herauszufinden, ob Buddelflink anfangs noch zu den Märchenwaldfiguren rund um Fuchsbau und Elsternest gehörte…Interessant ist, dass Buddelflink - im Gegensatz zu Pitti oder Fuchs & Elster - trotz seiner Beliebtheit nie der Held einer Schallplatte oder eines Bilderbuches wurde. Nach neuesten Recherchen erwähnte Buddelflink in einem Abendgruß beiläufig seine Mutter, also scheint er in einer Familie zu leben (im Gegensatz zu den meisten Waldkindern, wie z.B. Mauz und Hoppel).

Tagchen, Kinder! Ich bin Gertrud, die Maus, und bin die allerbeste Freundin vom Buddel! Ich wohne in einem kleinen Häuschen zusammen mit meinem Papa, meiner Mama und meinen kleinen Geschwistern Alfred und Ramona. In der Schule bin ich leider nicht so gut, obwohl ich - Ehrenwort! - mein Bestes gebe. Ich zanke mich oft mit den beiden Strebern Moppel und Poppel, das sind zwei ganz eingebildete Häschen. Mit Bärchen vertrage ich mich gut, und der Lehrer Langohr, na ja, mit dem komme ich auch zurecht. Zu Hause ärgern mich Alfred und Ramona manchmal. Das ist gemein, die sind in der Überzahl! Oder sollte ich vielleicht netter zu ihnen sein? Darüber muss ich mal nachdenken...
Gertrud wurde von Renate Mladenov gesprochen und geführt. Die freche Maus und Buddelflink waren ein unzertrennliches Pärchen und bekamen im Laufe der Serie viermal die Gelegenheit, ein längeres Abenteuer im Rahmen eines Sonderabendgrußes während der Weihnachtszeit zu bestehen. Die Reihe wurde Mitte der 80er Jahre durch Erneuerungen und Veränderungen der Kulissen aufgepeppt, zum Beispiel wurde das Schulhaus verändert, und die Nadelbäume, in den 70ern die gleichen wie bei Fuchs und Elster, wurden gegen Laubbäume ausgetauscht - wahrscheinlich um zu verdeutlichen, dass die zwei Serien "Fuchs und Elster" und "Buddelflink und Gertrud" in unterschiedlichen Teilen des Fernseh-Märchenwaldes spielten.
So richtig wissen wir nicht, ob Gertrud tatsächlich einen Vater hatte - wisst Ihr vielleicht Bescheid?
Renate Mladenov ist seit 1996 - neben diverser anderer Projekte - weiterhin als Puppenspielerin zu erleben (im "Pünktchen-Theater", siehe Links).!

Guten Tag, mein Name ist Lehrer Langohr. Ich unterrichte die Waldkinder, und ich muss sagen, dass das gar nicht so einfach ist. Moppel und Poppel sind zwar sehr fleißig, aber immerzu geraten sie in Streit mit Gertrud. Diese kleine Maus und ihr Freund Buddelflink sind leider auch sehr faul. Was soll ich mit den beiden nur machen? Nur mir Bärchen kann ich zufrieden sein. Er ist zwar nicht so emsig wie die zwei Hasen, aber wenigstens bereitet er mir keinen Kummer wie Gertrud und Buddelflink.
Lehrer Langohr wurde von ? gesprochen und gespielt. Er ist seit Beginn der Reihe fester Bestandteil der Serie. Über seinen Familienstand ist nichts bekannt.

Hallo, liebe Kinder, wir sind die Geschwister Moppel und Poppel! Es hört sich vielleicht komisch an, aber wir gehen gerne zur Schule. Lehrer Langohr ist auch mächtig stolz auf uns. Die Gertrud ist ganz schön neidisch auf unsere guten Noten. Wenn sie doch nur mal lernen würde wie wir! Stattdessen heckt sie immer wieder neuen Unsinn aus.
Die Puppenspieler des Hasenmädchens und des Hasenjungen sind mir leider unbekannt. Interessant ist, dass Moppel früher der Name des Hundes aus dem Kasperletheater war (siehe Weitere Figuren). Ob die zwei mit Hoppel verwandt sind, ist unklar. Wahrscheinlich ist, dass sie höchstens entfernte Cousins sind. Über ihre Eltern ist nichts bekannt. Bei der Erneuerung der Serie Mitte der 80er Jahre wurden die Figuren stark verändert - sie wurden kleiner und niedlicher (fast osterhasengleich).

Ich begrüße euch, Kinder. Ich bin Bärchen, ein Freund von Gertrud und Buddelflink. Ich bin eher ein schüchterner kleiner Bär, nicht so mutig wie die beiden. In der Schule bin ich meistens still und halte mich aus den Streitereien zwischen Gertrud und Moppel und Poppel heraus.
Bärchen wurde - wahrscheinlich - von Ingeburg Fülfe gesprochen und geführt. Er war zwar von Beginn bis Ende der Serie dabei, blieb aber nur eine Nebenfigur. Inwiefern er verwandtschaftlich etwas mit all den anderen Bären (Mischka, Bummi, Brummel) zu tun hat, ist unbekannt.

Guten Tag, Kinder. Wir sind Gertruds Eltern, und wir haben es oft nicht leicht mit ihr. Sie bringt schlechte Noten nach Hause, macht vielerlei Unsinn, streitet sich mit ihren Geschwistern... Wie gut, dass da Buddelflink ein bisschen auf sie aufpasst! Und lieb haben wir sie ja trotzdem.
Die Puppenspieler von Gertruds Mama und Papa sind mir unbekannt; wie bei Gertrud schon erwähnt, sind wir nicht mal sicher, ob es einen Papa gab oder die Erinnerung uns täuscht. Sollte es wirklich einen gegeben haben, stellen Gertruds Eltern wahrscheinlich das einzige Ehepaar im gesamten Märchenwald dar, denn Frau Igel ist ja alleinstehende Mutter, und die meisten anderen Kinder scheinen elternlos zu sein, bzw. deren Mütter und Väter bekommt der Zuschauer nie zu Gesicht.

Hallo, wir sind Alfred und Ramona, Gertruds Geschwister! Es stimmt, manchmal necken wir unsere große Schwester, aber wir haben sie auch schon oft aus so manchen Schlamassel befreit. Wir müssen noch nicht zur Schule gehen, denn wir sind noch zu jung. Dafür helfen wir unserer Mama im Haushalt oder unternehmen viele lustige Dinge.
Auch hier fehlen mir Informationen über die Puppenspieler. Auffallend ist, dass Gertrud und ihre Geschwister als einzige Märchenwaldkinder reale existierende Namen haben: Gertrud, Alfred und Ramona. Die anderen Waldkinder - ausgenommen Dachs Hugo - besitzen Phantasienamen, jeweils zur Tierart passend.